Po vojne získala Vydrica pochybnú povesť
Územie a sídlisko pred západnou mestskou bránou nieslo od stredoveku meno Vydrica (Wiedritz, Widricia a pod.). Pôvodne pravdepodobne názov potoka v neskoršej Mlynskej doline sa preniesol aj na vzdialenejšie územie. A spätne dal meno aj mestskej bráne, ktorá sa prv volala Viedenská či Tmavá. Až po jej zbúraní na konci 18. storočia sa častejšie objavuje zmienka o „Vydrickej bráne“.