Čechovova Čajka v v slovensko-českom naštudovaní

Čechovova čajka v v slovensko-českom naštudovaní - Cajka1

Túžba po láske je hlavnou témou činoherného predstavenia Slovenského národného divadla, ktoré malo premiéru na jar tohto roka a dramaturgia ho zaradila aj do programu tejto divadelnej sezóny. Anton Pavlovič Čechov, jeden z najvýznamnejších ruských spisovateľov a dramatikov, dôverne poznal život na ruskom vidieku i túžby tamojších ľudí.

Vari ako všetci na tomto svete, aj hrdinovia jeho úspešnej divadelnej hry Čajka túžia po láske a trošku aj po úspechu. Slávna herečka Irina Arkadinová hrá v moskovskom divadle, neostáva jej čas na výchovu svojho syna Kosťu. Nechá ho na vidieku, kde vyrastá u svojho strýka. Keďže je to ďaleko od Moskvy, prichádza ho navštíviť iba raz do roka. Chlapec miluje svoju matku, obdivuje ju, a preto žiarli na jej priateľa Borisa Trigorina, uznávaného spisovateľa. Aj on sa pokúša písať, ale o jeho básne ani hry nikto nejaví záujem. Ľúbi dievčinu Ninu, no tá jeho lásku neopätuje, pretože ľúbi Irininho priateľa, spisovateľa Borisa Trigorina. Vyčkáva na jeho príchod na pobreží, túži sa oslobodiť od domáceho prostredia, chce byť herečkou a neustále ju to ťahá k moru, navráva si, že je čajka. Kosťa tak slepo ľúbi Ninu, že si ani nevšimne, že je do neho zaľúbená mladá, krásna vidiecka dievčina Máša. Celá hra je klbkom osudov šiestich ľudí, ktorí trpia kvôli neopätovanej láske.

Spomínané Čechovovo dielo naštudoval s Činohrou SND český režisér David Drábek, do hlavných postáv obsadil jedinečných slovenských hercov - Zdenu Studenkovú, Roberta Rotha, Richarda Stankeho, ktorý svoju postavu spisovateľa alternuje s českým hercom Jiřím Langmajerom. Dominantnú a symbolicky neodmysliteľnú úlohu snívajúcej a túžiacej devy „čajky" presvedčivo stvárňuje slovenská herečka Henrieta Hornáčková, ktorú často vidieť na javiskách brnianskych i pražských divadiel.

Klasické ruské dielo režisér Drábek premiestnil z ruského vidieka až za polárny kruh do Grónska, medzi svojrázny národ Inuitov, čím získala staromilská inscenácia celkom iné, novšie ponímanie. Diváci isto tento posun privítajú, a nielenže sa na zamotaných ľudských láskach pousmejú, ale možno aj zamyslia.

Anna Sláviková

Predstavenie Čajka bude najbližšie v Sále činohry SND na Pribinovej ulici v utorok 30. október 2012 o 19.00 h. Do konca roka bude ešte jedno predstavenie - vo štvrtok 6. decembra 2012 o 19.00 h.

Článok bol uverejnený v tlačenom vydaní Bratislavských novín. © 2012 Nivel Plus. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Spravodajská licencia vyhradená.