Pandorina skrinka názvov je už otvorená
Bratislavu a jej obyvateľov trápia oveľa vážnejšie problémy, ako je premenovanie nejakého hoc aj unikátneho mosta. Napriek tomu rozhodnutie mestských poslancov vyvoláva počudovanie a trochu aj obavy. Nechcem byť zlým prorokom, ale musím súhlasiť s Jánom Budajom, že mestskí konšeli premenovaním Nového mosta nešťastne otvorili povestnú Pandorinu skrinku.
Na ozrejmenie pamäte sa treba vrátiť do roku 1990, keď názvoslovná komisia mesta navrhla premenovanie a návrat k pôvodným názvom bratislavských ulíc a verejných priestranstiev, ktoré komunisti pred rokom 1989 zideologizovali. Vtedy vedenie mesta riešilo dilemu, či majú byť dva ústredné verejné priestory v meste nazvané rovnako podľa SNP. Časť zastávala názor, že by mali vrátiť pôvodný názov námestiu. Tu však narazili na problém, že toto námestie už bolo až príliš často premenovávané.
Niekedy v 18. storočí sa spodná časť námestia volal Obilný trh, stredná časť Kramársky rad a horná časť Námestie milosrdných. Od roku 1879 sa volalo Trhové námestie, Marktplatz, Vásártér. Po prvej svetovej vojne to bolo Námestie Republiky, počas Druhej svetovej vojny Hlinkovo námestie, od roku 1945 Stalinovo námestie a od roku 1962 Námestie SNP. Napokon sa názvoslovná komisia mesta v roku 1990 priklonila k premenovaniu mosta.
Názov Nového mosta sa za 22 rokov, teda väčšinu jeho existencie, vžil natoľko, že dnes budú mať mnohí opäť problém s návratom jeho pomenovania spred roku 1989. Navyše rozhodnutie mestských poslancov vytvára nebezpečný precedens, že politici budú opäť podľa straníckej ideológie meniť názvy ulíc a námestí. Otvára tiež Pandorinu skrinku a dáva všetkým právo žiadať návrat k pôvodným či zrušeným názvom. Premenovanie Nového mosta oprávnene kladie otázku, či nevrátiť pôvodný názov aj Námestiu SNP. Veď by pokojne mohlo byť opäť Námestím REPUBLIKY.
Radoslav Števčík
SLOVO K VECI
Článok bol uverejnený v tlačenom vydaní Bratislavských novín. © 2012 Nivel Plus. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Spravodajská licencia vyhradená.