Július Barč-Ivan v divadelnej podobe

V divadle Aréna uviedli hru Petra Pavlaca Cirkus, ktorú napísal podľa literárnej predlohy diel Júliusa Barča-Ivana. Autor sa nechal inšpirovať Barčovou poviedkou Cirkus a divadelnou hrou Dvaja.

V divadle Aréna tak vznikol kompaktný celok, divadelná hra, ktorá spojením oboch literárnych predlôh prináša divákovi ilúziu menom Cirkus. Svet trblietavých pozlátok a heroických fyzických výkonov, za ktorým sa však skrýva plač, trápenie a slzy. Za každým akrobatom, ktorý práve predvádza svoje umenie na hrazde, sa skrýva matka.

V Barčovej poviedke je to matka, ktorá už nevládala ďalej znášať trpký údel pobytu na tomto svete a umiera. Jej Maličký však musí hrať. Chlapec, ktorý by radšej sedel pri posteli svojej mamy a ronil slzy, musí stvárať pestvá a rozosmievať publikum. A nemusí to byť len cirkus. Tak mi schádzajú na um slová jedného z našich súčasných divadelníkov a úspešných autorov, ktorý musel vyjsť na javisko aj v deň, keď mu umrel otec. Komedianti?

Július Barč-Ivan, vnímavý, citlivý, málovravný a plachý muž nechodil po svoje námety za humná, čerpal ich zo svojich skúseností. Aj divadelnú hru Dvaja napísal z nenaplnenej túžby po stretnutí s nevlastným, nikdy nepoznaným, bratom.

V Pavlacovej hre sa malý chlapec stáva dospelým mužom, komediantom, akrobatom, opilcom a milovaným manželom, ktorý si podľa dvoch klaunov lásku krásnej Marianny nezaslúži. A tak ho zabijú. Kto je vinný? Marianna? Hra nedáva odpoveď na túto otázku, ani sa nesnaží divákom priblížiť strastiplnú púť po svete, ktorú musia dvaja milujúci klauni absolvovať s pocitom bezbrehej viny.

Môžeme vidieť len malý úsek ich života, rozhodnutie oslobodiť Mariannu od násilníckeho manžela, ktorý si jej lásku nezaslúži. Hra nedostáva očakávaný smutno-smiešny podtón, skôr tragické rozuzlenie, ktoré nenecháva nikoho na pochybách, že strastiplná cirkusová púť sa nekončí. Na výstižnej scéne Pavla Andraška, v kostýmoch Jany Hurtigovej a v réžii Michala Vajdičku v hre Cirkus účinkujú Milan Ondrík, Martin Nahálka, Szilvia Kiss, Miloslav Mejzlík a ďalší.

Dáša Šebanová

Ilúzia menom Cirkus v sebe skrýva plač, trápenie aj slzy.
FOTO - Oleg Vojtíšek